KF042133 Thoravorhang aus der ehemaligen Mannheimer Hauptsynagoge vom Jahre 1878, 1878 (Kleinformat)

Archive plan context


Title:Thoravorhang aus der ehemaligen Mannheimer Hauptsynagoge vom Jahre 1878
Angaben zum Erwerb:David Kessler, 2. Vorsitzender der Jüdischen Gemeinde Mannheim, F 3, 4, Rabiner-Grünewald Platz, 68159 Mannheim
Comments:digitale Bilddatei
Restaurierungsbericht mit detaillierter Beschreibung und Übersetzung s. Domea, Vorgang 16.41.03/39/2008
Datumsbemerkung:1878
Creation date(s):1878
Ref. code:KF042133
Ref. code AP:KF042133
Bilderschließung:Original im Besitz der Jüdischen Gemeinde Mannheim, 2006 restauriert.

Beschriftung (übersetzt):
Krone der Thora
Eine Stiftung von dem Gemeindevorsteher
Josef Zimmern und dessen Gattin Lementine,
hier in der heiligen Gemeinde Mannheim,
um unser Heiligtum zu verherrlichen
und um zu danken und zu preisen den,
der den Kriegen der Völker ein Ende Macht,
im Jahr: "Und ich werde Frieden geben in das Land"
(Chronogramm 638 nach d. kl. Zählung).
Auch sei an die Güte der Eltern erinnert,
die zu dieser Stiftung beitrugen.
Josef Hirsch und Hannchen Zimmern,
ihre Seelen seien in Eden.
Und Heinrich Zimmern,
sein Licht möge leuchten.
Und dessen Gattin Henriette, ihre Seele sei in Eden.
Rechte:keine Veröffentlichungsrecht
Negativ Verweis:Yes
Eingangsdatum:2/2/2007
Sortierung:Alltag
Original:KF
Image preview:
 

Usage

Permission required:Keine
Physical Usability:Uneingeschränkt
Accessibility:Öffentlich
 

URL for this unit of description

URL: https://scope.mannheim.de/detail.aspx?ID=745815
 

Social Media

Share
 
Home|de en
Online queries with scopeQuery™